{"id":2643,"date":"2019-08-20T12:57:53","date_gmt":"2019-08-20T12:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jusreise.de\/?p=2643"},"modified":"2019-08-21T13:16:45","modified_gmt":"2019-08-21T13:16:45","slug":"tagesausflug-nach-tschechien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/2019\/08\/20\/tagesausflug-nach-tschechien\/","title":{"rendered":"Tagesausflug nach Tschechien"},"content":{"rendered":"\n

Umso n\u00e4her ich Tschechien komme, umso einfacher werden die H\u00e4user. Sie sind anders gestrichen, in viel lebhafteren Farben als bisher.\u00a0Direkt dahinter h\u00f6rt der Radweg auf, daf\u00fcr gibt es jetzt Restaurants, Tankstellen, Wechselstuben, Casinos, Apotheken und Stra\u00dfenst\u00e4nde.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

An einem: Heidelbeeren, Steinpilze, eingelegtes Gem\u00fcse, Schnaps und, was ich kaufe, Waln\u00fcsse (200 g, 2,20 Euro) und eine Biermarmelade (kostet 2 Euro, bin neugierig wie sie schmeckt).<\/p>\n\n\n\n

Nur wenige Kilometer weiter beginnt bereits Eger (tschechisch: Cheb). Auf breiten Radwegen gelange ich an Neubaublocks entlang in die kleine Altstadt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
In Cheb<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Am Marktplatz reihen sich die Restaurants aneinander, alles steht zus\u00e4tzlich auf deutsch da. Hier l\u00e4sst sich gut Essen und Trinken, wie es auch einige Radfahrende tun (und die, w\u00e4hrend ich aufs Klo gehe, auf mein Fahrrad aufpassen).\u00a0Doch ich bin erst 15 Kilometer gefahren und beschlie\u00dfe deshalb das Palatschinken essen auf sp\u00e4ter zu verschieben. <\/p>\n\n\n\n

Auf eine der Stra\u00dfen ist ein Achtungzeichen gespr\u00fcht, wahrscheinlich aus Warnung davor, dass die Stra\u00dfe jetzt schlecht wird. Die Wege hier an der Grenze sind bucklig, aber, immerhin, hervorragende Radwegebeschilderung. Ohne mich zu verfahren komme ich nach Tresen (Trebendorf), Skaln\u00e1 (Wildstein), Plesn\u00e1 (Flei\u00dfen) und Luby (Sch\u00f6nbach). Ich fotografiere alles, was irgendwie interessant oder anders ist. Den deutschen Gedenkstein von 1926 an die Opfer des 1. Weltkriegs. Die Radwegebeschilderung, die vor und nicht hinter der Einm\u00fcndung steht. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Und diesen merkw\u00fcrdigen Ballon auf dem Feld<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dadurch, dass die Sonne nicht scheint, ist es ein farbloser, stiller Tag in Tschechien. Hunde bellen vor den H\u00e4usern, es werden Gartenabf\u00e4lle verbrannt. Und die Grillen, die zirpen (auch sp\u00e4ter noch, als es bereits nieselt).\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Familienfoto an der Quelle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

An einer Mineralwasserstelle gibt es ein tiefes Loch (in dem das Wasser sprudelt).<\/p>\n\n\n\n

Ich versuche nach den Vielessens-Tagen weniger zu mir zu nehmen, was mir auch mit ein wenig Anstrengung gelingt. Lasse den Hunger kommen, damit der Palatschinken gut reinpasst. Aber, Pech gehabt, das Restaurant im ersten Dorf hat zu und ist im zweiten nicht vorhanden. Bei google-maps sehe ich ein letztes Gasthaus kurz vor der Grenze. Auf dem Weg dorthin stelle ich mir einen d\u00fcnn und soft gebackenen Palatschinken mit Joghurtcreme und Heidelbeersauce vor. Und dann:<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Die Entt\u00e4uschung <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

W\u00e4hrend ich stattdessen Obst, N\u00fcsse und dunkle Schokolade esse, beginnt es leicht mit regnen. Im Niesel erreiche ich die Grenze, bei der keine Kontrollen stattfinden und bei der ausschlie\u00dflich der Landkreis Vogtland ein Begr\u00fc\u00dfungsschild aufgestellt hat. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Willkommen in Sachsen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nochmal kurz in den Supermarkt in Markneukirchen, von nun an regnet es richtig. Schnelle Fahrt zum Erlebnisbauernhof mit angeschlossenem Camping, einen Unterstand gefunden, gegessen. Zelt im Regen aufgebaut und geduscht. Gro\u00dfe und kleine Regentropfen fallen aufs Zeltdach, klingt wie ein richtiges Trommelkonzert. Dar\u00fcber schlafe ich ein. 
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Umso n\u00e4her ich Tschechien komme, umso einfacher werden die H\u00e4user. Sie sind anders gestrichen, in viel lebhafteren Farben als bisher.\u00a0Direkt dahinter h\u00f6rt der Radweg auf, daf\u00fcr gibt es jetzt Restaurants, Tankstellen, Wechselstuben, Casinos, Apotheken und Stra\u00dfenst\u00e4nde.\u00a0 An einem: Heidelbeeren, Steinpilze, eingelegtes Gem\u00fcse, Schnaps und, was ich kaufe, Waln\u00fcsse (200 g, 2,20 Euro) und eine Biermarmelade … Tagesausflug nach Tschechien<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2644,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2643"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2658,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2643\/revisions\/2658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}