{"id":2613,"date":"2019-08-18T12:18:38","date_gmt":"2019-08-18T12:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jusreise.de\/?p=2613"},"modified":"2019-09-05T10:14:21","modified_gmt":"2019-09-05T10:14:21","slug":"an-der-naab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/2019\/08\/18\/an-der-naab\/","title":{"rendered":"An der Naab"},"content":{"rendered":"\n

Bis zum n\u00e4chsten Camping auf direkter Strecke sind es laut Komoot 75 Kilometer (und somit real sicher \u00fcber 80). Schaff ich das heute? <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Camping bei Burglengenfeld<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ja, warum auch nicht. Die Strecke ist \u00fcberwiegend eben, die Sonne scheint und ich habe Essen, Trinken und genug Strom (Powerbank voll). Also los.<\/p>\n\n\n\n

In Teublitz, dem Dorf nebenan, findet in diesen Tagen das B\u00fcrgerfest statt. W\u00e4hrend die Blaskapelle spielt, sitzen Menschen auf Bierzeltgarnituren, unterhalten sich, essen (Langos, Bratwurst und Pizza) und trinken (Softdrinks, Bier und Wasser). Es gibt eine Tombula (Hauptgewinn Vespa) und eine H\u00fcpfburg f\u00fcr die Kinder. Einige tragen Dirndl bzw. Lederhose, fangen mit der Blaskapelle an zu schunkeln. Ein sonniger Sonntagmittag mitten in Bayern. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
In Schwarzenfeld <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ich fahre weiter, auf der Landstra\u00dfe und auf Feldwegen. Ich durchquere den Ort Katzdorf im Kreis Schwandorf. Es wird davor gewarnt, dass der Eichenprozessionsspinner Allergien ausl\u00f6sen kann und Biber die Stra\u00dfe kreuzen.<\/p>\n\n\n\n

Zwischen Landschaftsschutzgebiet und Autobahn gelange ich nach Nabburg. Zwischenstopp in einem Caf\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Caf\u00e9 zum Storch\u2018n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eVier Torten habi in der fr\u00fch no gemacht.\u201c Au\u00dferdem noch in der Auslage: R\u00fchrkuchen, Apfelstrudel und Schmalzbeb\u00e4ck. Ich w\u00e4hle eine Quarkspitze (das hier V\u00f6gerl hei\u00dft) und einen Milchkaffee. Die Quarkspitze ist, obwohl kalt, trotzdem frisch und saftig. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Am Nebentisch erz\u00e4hlen \u00e4ltere Frauen, denen ich vorher die Eckpunkte meiner Reise geschildert habe, lautstark ihren neu dazu gekommenen Freundinnen: \u201eJa, die ist mit dem Fahrrad von Istanbul nach Leipzig … ja, hat wahrscheinlich so Auszeit genommen … .\u201c<\/p>\n\n\n\n

Ich ignoriere das Geschw\u00e4tz und denke an den Tag meiner Geburt. Da gab es auch Quarkspitzen, zubereitet von meiner Mutter zum Geburtstag meines Vaters. Beim Kaffeetrinken setzen die Wehen ein, zusammen fahren sie mit dem Trabi in die Frauenklinik nach Zittau.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Am Nebentisch hat inzwischen das Thema gewechselt, jetzt eine gemeinsame Bekannte, die Alzheimer hat.<\/p>\n\n\n\n

Ich fahre weiter, im gl\u00e4nzenden Sonnenschein. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Holland oder Nordseek\u00fcste?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Beim Autobahnkreuz Oberpf\u00e4lzer Wald ist eine Bahnschranke geschlossen. Zwei andere Radfahrende kommen dazu und fragen mich, ob ich schon gerufen habe. Nein, hab ich nicht.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sie drehen den Schalter um, eine Stimme sagt, dass wir warten sollen. War das jetzt eine echte Person? Ja, sagen die beiden anderen. Und tats\u00e4chlich, nachdem ein Zug durchgefahren ist, meldet sie sich wieder: \u201eDas war der Alex. Ich \u00f6ffne jetzt.\u201c Wir k\u00f6nnen weiter fahren.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Auf glatten Radwegen und immer nah am Wasser<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Seit heute Morgen ist immer ein Fluss (die Naab) in der N\u00e4he, zwischenzeitlich wird dieser mir mit einer Br\u00fcckensperrung zum Verh\u00e4ngnis.<\/p>\n\n\n\n

Doch nach 86 gefahrenen Kilometern ist es geschafft und ich erreiche den Camping in Neustadt an der Waldnaab. W\u00e4hrend die Sonne untergeht, zieht in der N\u00e4he ein Gewitter vorbei, es regnet leicht. An einem Unterstand esse ich Abendbrot, im Dunklen baue ich das Zelt auf. Alles gut sichern, k\u00f6nnte nochmal was runterkommen heut Nacht. Und duschen, das ist auch gut, ebenso wie schlafen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bis zum n\u00e4chsten Camping auf direkter Strecke sind es laut Komoot 75 Kilometer (und somit real sicher \u00fcber 80). Schaff ich das heute?  Ja, warum auch nicht. Die Strecke ist \u00fcberwiegend eben, die Sonne scheint und ich habe Essen, Trinken und genug Strom (Powerbank voll). Also los. In Teublitz, dem Dorf nebenan, findet in diesen … An der Naab<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2620,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2613"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2790,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions\/2790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}