{"id":2421,"date":"2019-08-04T11:30:17","date_gmt":"2019-08-04T11:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jusreise.de\/?p=2421"},"modified":"2019-08-05T13:04:36","modified_gmt":"2019-08-05T13:04:36","slug":"radfahren-in-suedtirol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/2019\/08\/04\/radfahren-in-suedtirol\/","title":{"rendered":"Radfahren in S\u00fcdtirol"},"content":{"rendered":"\n

Mit mir sind gestern ein Vater und seine zwei S\u00f6hne (ebenfalls mit dem Fahrrad) auf dem Campingplatz angekommen. Anschlie\u00dfend haben sie (so wie ich) \u00fcber eine Stunde Essen in sich hineingeschoben. Heute morgen haben sie die Nahrungsaufnahme fortgesetzt, wieder mussten gro\u00dfe Essensberge dran glauben. Alle drei sind, wohlgemerkt, spindeld\u00fcrr. Wie viel man doch isst und (scheinbar) braucht, wenn man den ganzen Tag in Bewegung ist.<\/p>\n\n\n\n

Da mein Zelt genau neben ihnen steht, kann ich auch beobachten, wie sie ihre Sachen packen. Wie sie immer wieder irgendetwas doch noch drau\u00dfen haben, was eigentlich ganz unten in eine der ganzen Taschen geh\u00f6rt. Wie sie umschichten und neu ordnen. Beim Puzzlespiel aus Ausstattung und Verpackung sind sie auf jeden Fall blutige Anf\u00e4nger, scheinen noch nicht lang unterwegs zu sein die drei. Bei mir geht inzwischen alles ratzfatz, jeder Gegenstand hat seinen festen Platz. In zehn Minuten ist gepackt, in weiteren zehn das Zelt abgebaut. Beladen dauert maximal f\u00fcnf Minuten. Was doch Gew\u00f6hnung und \u00dcbung ausmacht.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Von Obstplantagen umschlossen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ich fahre zur\u00fcck zum Etsch, an dessen traumhaft ausgebauten Radweg. F\u00fcnfundzwanzig ebene Kilometer geradeaus, unterbrochen nur durch einen kurzen Zwischenstopp an einem der St\u00e4nde, die den Radfahrenden typische, regionale Produkte anbieten. Ein kleines Glas Marmelade kostet sieben Euro (lass ich lieber), aber die \u00c4pfel (Heurige) und Birnen sind richtig g\u00fcnstig (1,70 Euro\/Kilo). Kein Wunder, das ganze Tal ist ja voll davon.<\/p>\n\n\n\n

Die Brennerautobahn rauscht neben mir, die Felsen wechseln die Farbe von grau zu r\u00f6tlichem braun. In nicht allzu gro\u00dfer Entfernung sind jetzt die Alpen zu sehen, mit Schneeflecken auf den kahlen Massiven. <\/p>\n\n\n\n

In der N\u00e4he von Bozen halte ich an einer der Sitzgelegenheiten (mit Trinkwasserstelle) und esse Mittag (\u00fcbrige Spagetti mit Pesto von gestern). Ich beschlie\u00dfe nicht in die Stadt reinzufahren und auf die Besichtigung des ca. 5.250 Jahre alten \u00d6tzi zu verzichten. Kann ich vielleicht sp\u00e4ter noch nachholen, ich m\u00f6chte jetzt langsam mal nach Hause. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ein Radweg, beschildert wie eine \u00f6ffentliche Stra\u00dfe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Heute, am Sonntag, fahren auf dem Radweg viele Familien. Kleine Kinder, aber auch sehr alte Menschen strampeln vor sich hin. Durchtrainierte und Beleibte, auf schicken E-Mountainbikes, Renn- oder auch alten Damenr\u00e4dern, alle m\u00f6glichen Menschen- und Fahrradtypen zu sehen. Das gef\u00e4llt mir, wie so ein Radweg (wo sich alle sicher f\u00fchlen), zum Ausflug auf zwei R\u00e4dern einl\u00e4dt. <\/p>\n\n\n\n

In Meran biege ich doch mal kurz ab und drehe eine Runde in der Stadt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das ist ja schick hier, sieht richtig herrschaftlich und nach einem Kurort aus. Zahlreiche Schilder weisen Richtung Thermen, ist wohl die Hauptattraktion hier. Ich trinke den bisher teuersten Espresso in ganz Italien (1,30 Euro) und gehe die letzten dreizehn Kilometer nach Naturns an. <\/p>\n\n\n\n

Der Etsch ist jetzt ein wilder, laut rauschender Gebirgsfluss. Das kommt gerade richtig, denn meine Kette quietscht und nervt (habe jetzt weder Lust noch Zeit das \u00d6l rauszukramen). <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Blick zur\u00fcck nach Meran<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Es geht steil nach oben, ich beginne vor Anstrengung zu schwitzen und zu zittern. Ein k\u00fchler Wind kommt mir entgegen. Ich halte, um Zucker in Form von Multivitaminsaft zu mir zu nehmen. Oh je, wenn das so weitergeht, komm ich erst im Dunkeln an. <\/p>\n\n\n\n

Geht aber nicht immer so weiter, acht Kilometer verlaufen dann wieder eben.\u00a0Ein Speckmusem, eine Raftingstation und eine Seilbahn. Auf italienisch hei\u00dft Seilbahn Funivia, passt super, k\u00f6nnte man auch als den spa\u00dfigen Weg \u00fcbersetzen.<\/p>\n\n\n\n

Am ersten Campingplatz schickt man mich weg, sie nehmen ausschlie\u00dflich Camper (sie w\u00fcrden sonst mit den Preisen nicht hinkommen, sie vermieten nur ganze Parzellen). <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wohlgeordnetes Chaos unter Fichten
(Wiese ist wunderbar weich)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Auf dem zweiten Platz komme ich in einen extra Bereich, nur f\u00fcr Radfahrende mit Zelt. \u00dcber 500 G\u00e4ste sind insgesamt da, es gibt eine Schwimmhalle (au\u00dfen und innen), W\u00e4scher\u00e4ume, Aufenthaltsr\u00e4ume mit Spielen f\u00fcr Kinder und Erwachsene, abschlie\u00dfbare K\u00fchlf\u00e4cher, Mietbadezimmer und vieles mehr. <\/p>\n\n\n\n

Als ich in der D\u00e4mmerung esse, leuchten oben auf den Bergen die Lampen einzeln stehender H\u00e4user auf. Sie sehen aus, als w\u00fcrden sie zum Sternenhimmel geh\u00f6ren. Ich bekomme leichte Halsschmerzen, bestimmt, weil es hier jetzt manchmal kalt zieht und nachts deutlich abk\u00fchlt. Ich beschlie\u00dfe es morgen lieber langsam anzugehen, so lange schlafen wie m\u00f6glich, Tee kochen und viel trinken. Das wehrt hoffentlich eine Erkl\u00e4rung ab.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit mir sind gestern ein Vater und seine zwei S\u00f6hne (ebenfalls mit dem Fahrrad) auf dem Campingplatz angekommen. Anschlie\u00dfend haben sie (so wie ich) \u00fcber eine Stunde Essen in sich hineingeschoben. Heute morgen haben sie die Nahrungsaufnahme fortgesetzt, wieder mussten gro\u00dfe Essensberge dran glauben. Alle drei sind, wohlgemerkt, spindeld\u00fcrr. Wie viel man doch isst und … Radfahren in S\u00fcdtirol<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2422,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2421"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2429,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2421\/revisions\/2429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jusreise.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}